Welcome birds to your garden

Minette and Mérion are a team now and here’s their first article. The question they asked the birds: “What does our garden need to attract birds?”

Minette et Mérion forment désormais une équipe et voici leur premier article. La question posée aux oiseaux: “Que faut-il pour attirer des oiseaux dans notre jardin?”

Minette en Mérion vormen nu een team en hier is hun eerste artikel. De vraag aan de vogels: “Wat heeft onze tuin nodig om vogels aan te trekken?”

And here’s what the birds said – Et voilà ce que les oiseaux ont dit – En hier is wat de vogels zeiden

COLOURS and DIVERSITY! – De la couleur, de la diversité! – Kleuren en diversiteit!

DRINKS and a BATHTUB! – Des boissons et une baignoire! – Drankjes en een badkuip!

(“Rain cocktail with umbrella” – “Cocktail de pluie avec parapluie” – “Regencocktail met paraplu”)

Local and organic food! – De la nourriture locale et bio! – Lokale en biologische gerechten!

(“Food Trunk” – “Tronc de nourriture” – Voedsel boomstam”)

Local building supplies – Matériaux locaux de construction – Lokale bouwmaterialen

(“DIY Birdhouses” – “Brico-Oiseaux” – “Vogel Bouwmarkt”)

A place to play hide and seek – Un lieu pour jouer à cache-cache – Een plek om verstoppertje te spelen

To be continued …

Love, Myrthe

Mérion the Camera Bird

I present to you – Je vous présente – Ik presenteer jullie

Artist name – Nom d’Artiste – ArtiestennaamMérion

Name – Nom – NaamSuperb Fairywren – Mérion Superbe – Ornaatelfje


Binomial name – Espèce – SoortMalurus cyaneus


Birthplace – Lieu de naissance – GeboorteplaatsAustralia – Australie – Australië


Profession – Profession – BeroepPhotographer – Photographe – Fotograaf


Colour – Couleur – KleurBlue – Bleu – Blauw


Seduction game – Jeu de séduction – VerleidingsspelYellow Petals Show – Spectacle de Pétales Jaunes – Gele Bloemblaadjes Show

To be continued … à suivre … wordt vervolgd …

Love, Myrthe

Source : Wikipedia

The Superb Fairywren is Australian bird of the year 2021 : The Guardian

Minette and the Wonder Camera

“And then Minette remembers the camera she has with her in her bag. The Wonder Camera …”

With the Wonder Camera Minette can make and capture memories. Even the forgotten ones like the Birds from the “Forgotten Songs”.

Minette starts to look up into the sky through the lens when a Little Birdie says: “Please let me be your Camera Bird”. “I always dreamed of being a photographer and together we could make documentaries”.

“That’s not a bad idea”, says Minette, “we can start with your Bird Friends.

Let’s ask them some questions …”

To be continued …

Love, Myrthe

Minette and the Wonder Garden